Prevod od "byla to jedna" do Srpski


Kako koristiti "byla to jedna" u rečenicama:

Byla to jedna z mnoha milenek Franka Stockburna.
Bila je jedna od mnogih ljubavnica Frenka Stokburna.
Byla to jedna z prvních právniček v New Yorku.
Једна од првих жена адвоката у Њујорку.
Byla to jedna ze dvou lodí, jež byly přes dva roky nezvěstné ve vesmíru.
To je jedan od dva koja su nestala u svemiru pre više od 2 godine.
Byla to jedna z těch věcí, co se ho snažila napodobit, Garry.
То је било оно створење, које је покушавало да га опонаша, Гери.
Byla to jedna z těch věcí.
To je jedna od onih stvari...
Byla to jedna slavná událost před Vaším narozením, když...
Bio je jedan poseban dogaðaj pre nego što ste se rodili...
Byla to jedna z těch věcí víte, kdy se opravdu hodně snažíte, aby něco fungovalo a ono to prostě nějak nefunguje.
To je bila jedna od onih stvari. Kada se stvarno, trudiš da krene... ali nekako, jednostavno ne ide.
Byla to jedna z těch věcí, kam lidi schovávají šperky.
Bila je to kutija u kojoj ljudi drže nakit.
Byla to jedna z těch akcí na Hemmings Field.
Bila je to jedna od onih zabava na Hemmings Field-u.
Byla to jedna z tvých žaček?
Da li je jedna od tvojih...?
Byla to jedna z jejích tří prací.
Na jednome od svoja tri posIa.
Byla to jedna z těch nocí, co se často nestávají.
To je bila jedna od onih veèeri koje se ne dogode.
Byla to jedna z největších loupeží 20. století.
To je bila najveæa pljaèka veka.
A byla to jedna z věcí... bylo to...
Bila je to jedna od onih stvari...
Byla to jedna z těch výstav, kdy se díváte kolem a říkáte si, jak může zákon nabídky a poptávky dovolit výrobu tolika krajkových kachen.
To je nešto od onoga koje kada pogledaš okolo podseti te na prodaju patke na pijaci.
Byla to jedna z věcí, na kterých jsem pracovala v Oblasti 51.
To je bila jedna od stvari na kojima sam radila u Oblasti 51.
Pokaždé, když se vrátil navrátilec, byla to jedna oběť za druhou.
Znaš, još odkad su se 4400 vratili, samo je bila jedna žrtva za drugom.
Byla to jedna z mála věcí, co jsme dělali společně.
To je bila jedna od rijetkih stvari koje smo radili zajedno.
Byla to jedna z nejsobečtějších věcí, co jsem kdy zažila.
Шта је себичније могао да уради?
Byla to jedna z těch hádek, které trvají hodiny a pak začnete být zmatení a zapomenete, kvůli čemu jste se začali hádat.
Bila je jedna od onih svaða koje traju satima gdje poèinješ da dobivaš vrtoglavicu i izgubiš se oko èega se svaðate.
Byla to jedna z prvních kapel, které jsme spolu viděli.
То је био један од првих бендова које смо видели заједно.
Jestli to chceš vědět, byla to jedna z těch lepších nocí v mém životě.
No, bila je to jedna od najljepših noæi u mom životu.
Byla to jedna z tvých prvních trofejí.
Ali sa njim si osvojio prvi trofej.
A byla to jedna z těch jednorázovek?
Je li to bilo "jednom i nikad više"? Jedan od takvih?
Byla to jedna z Benových produktivnějších jednorázovek.
Bila je jedna od Benovih produktivnijih žena za jednu noæ.
Byla to jedna z mnoha úvah.
To mi je bila jedna od namera.
Byla to jedna z nejmenších 45, jaká byla kdy vyrobena.
Jedan od najmanjih 45-ica ikad napravljenih.
Byla to jedna z mála, nevhodná pro rodinu, koňské lepidlo.
Bila je samo jedna od nekoliko, za porodicu nije. Sirovina za lepak.
Byla to jedna kulka a byla jen namočená v jedu.
Bio je to samo jedan metak, i bio je samo protkan otrovom.
Byla to jedna z mých horších nocí.
Nije mi bila baš najbolja noæ.
Jak zabili tu holku, tu pohozenou mimo Charming, byla to jedna z našich.
Ona ubijena devojka je bila jedna od naših.
Byla to jedna z těch, mno, znáš ty staré sekačky, co musíš tlačit.
To je bila jedna od onih starih, znaš onih rotacionih kosilica, koje si morao da guraš.
A byla to jedna z věcí, která mě přitahovala, že se toho v něm tolik odehrávalo.
Imao sam razloga za ljutnju. Jesu li? -Apsolutno ne.
Byla to jedna z mála věcí, ve kterých měla pravdu.
JEDNA OD PAR STVARI GDJE JE BILA U PRAVU.
Byla to jedna z největších dobrovolnických akcí ve vězení na světě.
То је био један од највећих, најбољих волонтерских пројеката у неком затвору.
O rok později už jsem byl na MIT ve skupině studií života robotů, byla to jedna z prvních skupin,
Годину дана касније био сам на МИТ-у, у групи која се бавила роботичким животом.
Byla to jedna z největších lekcí za celý rok, téměř jsem předstíral, že jsem lepší člověk a skutečně se ze mě stal o něco málo lepší člověk.
Bila je to ogromna lekcija iz protekle godine, a to je da sam ja izigravajući bolju osobu, pomalo i postao bolja osoba.
0.36952495574951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?